# Petroleum Products, Trade, AI: Kazakhstan and Tajikistan Sign 14 Documents

> Full text available in Russian

**Published:** November 7, 2026
**Author:** Светлана Воронова
**Source:** Kursiv.media — AI (direct RSS)
**Language:** ru-RU
**HTML:** https://aiqazaqstan.com/en/articles/nefteprodukty-torgovlya-ii-14-dokumentov-podpisali-kazakhstan-i-tadzhiki

In Astana, delegations of Kazakhstan and Tajikistan exchanged 14 documents in the presence of Presidents Kassym-Jomart Tokayev and Emomali Rahmon. In addition to trade and energy agreements, the package included agreements on training Tajik border guards and on information exchange.

В Астане делегации Казахстана и Таджикистана обменялись 14 документами в присутствии президентов Касым-Жомарта Токаева и Эмомали Рахмона. Помимо торговых и энергетических договоренностей, в пакет вошли соглашения о подготовке таджикских пограничников и об обмене информацией в сфере пенсий. Торговля и поставки нефтепродуктов Как сообщает Акорда, Казахстан и Таджикистан подготовили дорожную карту по увеличению товарооборота до 2030 года. Министерства энергетики двух стран обменялись рамочным соглашением о сотрудничестве в поставках нефтепродуктов. На уровне правительств стороны договорились сотрудничать в электроэнергетике и развивать долгосрочные проекты в горнодобывающей и горно-металлургической отраслях. Промышленные ведомства подготовили план работы на 2027 год по ранее заключенному меморандуму, а министерства сельского хозяйства — дорожную карту на 2027–2028 годы. Искусственный интеллект и электронная торговля Министерство искусственного интеллекта и цифрового развития Казахстана и Агентство инноваций и цифровых технологий Таджикистана обменялись меморандумом о сотрудничестве в сфере ИИ. С тем же агентством Минторговли Казахстана заключило отдельный меморандум о развитии электронной торговли. Пенсии, здравоохранение и подготовка пограничников Минтруда Казахстана и Агентство социального страхования и пенсий Таджикистана договорились обмениваться информацией в сфере пенсионного обеспечения. Профильные министерства заключили соглашение о сотрудничестве в здравоохранении, а правительства — о подготовке кадров для пограничных войск Таджикистана. Еще три меморандума заключили генеральные прокуратуры двух стран, казахстанское Агентство по делам госслужбы и таджикское агентство по финансовому контролю и борьбе с коррупцией, а также Телерадиокомплекс Президента Казахстана и Комитет по телевидению и радио Таджикистана. Ранее «Курсив» писал, что товарооборот Казахстана и Таджикистана за девять месяцев достиг $1,13 млрд. Перед переговорами Рахмона встретили в Акорде почетным караулом, а над резиденцией пролетели вертолеты с флагами двух стран.The post Нефтепродукты, торговля, ИИ: 14 документов подписали Казахстан и Таджикистан appeared first on Kursiv Media Казахстан.

---

*From the original source: [Kursiv.media — AI (direct RSS)](https://kz.kursiv.media/2026-11-07/svvo-nefteprodukty-torgovlya-i-ii-14-dokumentov-podpisali-kazahstan-i-tadzhikistan/). Open original.*

---

*AI Qazaqstan — non-commercial informational portal about AI in Kazakhstan. Machine translations and summaries are AI-generated.*