# ИТ-ошибка стирает 11-летнюю историю просмотра больничных записей по беременности и родам

> *Машинный перевод (AI-generated content)*

**Published:** 22 сентября 2026 г.
**Author:** Scharon Harding
**Source:** Ars Technica — AI
**Language:** ru-RU
**HTML:** https://aiqazaqstan.com/ru/articles/it-mistake-erases-11-years-of-viewing-history-for-hospitals-maternity-re

«Человеческая ошибка» в ИТ-отделе привела к тому, что Больницы Ноттингемского университета NHS Trust (NUH) потеряли данные из записей о беременности и родах в течение 11 лет. Потеря данных произошла 18 августа, сообщили английские больницы в сообщении в блоге в понедельник, опубликованном The Register. Блог…

> Материал агрегирован из первоисточника: **Ars Technica — AI**
> [Читать полностью в Ars Technica — AI](https://arstechnica.com/information-technology/2026/09/it-mistake-erases-11-years-of-viewing-history-for-hospitals-maternity-records/)

---

*AI Qazaqstan — non-commercial informational portal about AI in Kazakhstan. Machine translations and summaries are AI-generated.*